12月15日上午，中南神箭實業集團有限公司與東南亞重要客戶正式簽署高強合金鋼模戰略合作協議。此次簽約標志著兩家企業在深化合作、攜手發展的道路上邁入嶄新階段。中南神箭集團董事長鄧玉劍與東南亞客戶代表共同出席簽約儀式并發表致辭。

On the morning of December 15, Zhongnan Shenjian Industrial Group Co., Ltd. officially signed a strategic cooperation agreement on high-strength alloy steel formwork with a key Southeast Asian client. This signing marks a new milestone in deepening collaboration and mutual growth between the two enterprises. Chairman Deng Yujian of Zhongnan Shenjian Group and the representative of the Southeast Asian client jointly attended the signing ceremony and delivered remarks.

在簽約儀式現場，鄧玉劍董事長對東南亞客戶代表一行的到訪表示熱烈歡迎。他在致辭中強調，此次戰略合作協議的簽署，既是雙方過往長期愉快合作的深厚沉淀與成果總結，更為未來開展深度攜手合作奠定了堅實基礎。“客戶的高標準要求是我們源源不斷突破革新的動力，” 鄧玉劍表示，中南神箭始終堅守 “客戶第一” 的核心價值標準，未來將聚焦客戶實際需求，精心打造適配客戶的高強合金鋼模板體系，以精益求精的工匠精神保障每一項合作的完美履約，對雙方未來的合作前景充滿信心。

At the ceremony, Chairman Deng warmly welcomed the visiting delegation from the Southeast Asian client. In his speech, he emphasized that this strategic cooperation agreement not only reflects the profound foundation and successful outcomes of their long-standing and pleasant partnership but also lays a solid groundwork for deeper future collaboration. “Our clients’ high standards are the driving force behind our continuous innovation and breakthroughs,” said Deng, adding that Zhongnan Shenjian has always adhered to the core value of “Client First.” He affirmed the company’s commitment to closely aligning with clients’ practical needs, meticulously developing tailored high-strength alloy steel formwork systems, and ensuring flawless execution of every project through a relentless pursuit of craftsmanship excellence. He expressed strong confidence in the promising future of their partnership.

東南亞客戶代表在致辭中，對中南神箭集團給予的合作機會表示誠摯感謝，同時對中南神箭融易建項目二期高強合金鋼模體系正式投產致以熱烈祝賀。他表示，通過前期的深入交流洽談以及實地工廠參觀考察，對中南神箭良好的公司氛圍、雄厚的產能規模以及行業內的優質口碑給予高度認可。基于此次戰略合作，他提出三點合作期望：一是保證產品及時供應，這是雙方保持友好合作的基本前提；二是保障服務質量，在鋼模拼接等關鍵環節派遣專業技術人員提供全方位指導支持；三是雙方嚴格基于戰略合作協議誠信履約，共同追求互利共贏與合作利益最大化，同時建立健全合作保險機制，有效降低合作過程中的各類損失風險。

In his address, the Southeast Asian client representative extended sincere gratitude to Zhongnan Shenjian for the valuable cooperation opportunity and offered warm congratulations on the official launch of Phase II of the Rongyijian Project’s high-strength alloy steel formwork system. He stated that, following in-depth discussions and an on-site factory visit, he was highly impressed by Zhongna Shenjian’s positive corporate culture, robust production capacity, and outstanding industry reputation. Based on this strategic partnership, he outlined three expectations: first, ensuring timely product delivery—the fundamental prerequisite for maintaining a friendly and stable collaboration; second, guaranteeing service quality by dispatching specialized technical personnel to provide comprehensive guidance and support, especially during critical stages such as formwork assembly; and third, both parties strictly honoring the terms of the strategic agreement with integrity, jointly pursuing mutual benefit and maximizing shared value, while also establishing a sound cooperative insurance mechanism to effectively mitigate various risks and potential losses throughout the collaboration.

在現場嘉賓的共同見證下，雙方代表鄭重簽署合作協議，正式確立長期戰略合作伙伴關系。根據協議內容，中南神箭與東南亞客戶將以此次簽約為重要契機，立足合作新起點，充分發揮各自在資源、技術等方面的核心優勢，通過戰略協同、業務合作、技術交流、信息互通等多元化合作形式，實現資源共享、優勢互補，共同構建互利共贏、持續發展的長期戰略合作伙伴關系，助力雙方在高強合金鋼模制造及相關應用領域實現更高質量的發展，為雙方跨境產業合作樹立新典范。

Witnessed by distinguished guests present at the event, representatives from both sides formally signed the cooperation agreement, cementing a long-term strategic partnership. According to the agreement, Zhongnan Shenjian and its Southeast Asian partner will leverage this signing as a pivotal opportunity to build upon a new foundation of cooperation. By fully harnessing their respective core strengths in resources, technology, and other areas, they will engage in diversified forms of collaboration—including strategic alignment, business cooperation, technical exchanges, and information sharing—to achieve resource integration and complementary advantages. Together, they aim to establish a sustainable, mutually beneficial strategic partnership that drives higher-quality development in the manufacturing and application of high-strength alloy steel formwork, setting a new benchmark for cross-border industrial collaboration.

• 上一篇<< 重磅！中南神箭集團2025年十大新聞正式發布
• 下一篇>> 激動人心！融易建項目二期投產暨高強合金鋼模體系新品發布會在雙峰圓滿舉行